Брифинг в среду — The New York Times

Гонконг принял новые законы о безопасности, уступив Пекину

Гонконг принял законы о национальной безопасности по указанию Пекина, положив конец десятилетиям общественного сопротивления и установив суровые наказания за расплывчато определенные политические преступления. Критики заявили, что этот шаг нанесет долгосрочный удар по частичной автономии, которую китайское правительство обещало городу.

Первая попытка принять такой закон в 2003 году вызвала массовые протесты. Но с 2020 года, когда Китай ввел в Гонконге собственный закон о безопасности, деятелей оппозиции сажают в тюрьму, а общественные протесты подавляются. На этот раз на улицах Гонконга было тихо.

Амелия поговорила с Тиффани Мэй, которая освещает Гонконг в The Times.

Как эти законы повлияют на Гонконг?

Тиффани: Улучшит ли это ситуацию или ухудшит ее, зависит от того, кого вы спросите.

Гонконг на протяжении десятилетий был азиатским финансовым центром, поскольку считался воротами к возможностям бизнеса на материке, а его основой была независимая судебная система. Он также пользовался свободами, невообразимыми в остальной части страны.

Но в последние годы город стал более внимательно следовать жесткому подходу Китая. Новый законопроект о национальной безопасности, известный как статья 23 закона, направлен против двусмысленных преступлений, таких как «иностранное вмешательство» и «кража государственных секретов».

Критики говорят, что это может ослабить любую критику в адрес Китая и создать новые риски для международных деловых операций, подрывая те самые свободы, которые сделали город международным деловым центром.

Чем этот закон отличается от закона о национальной безопасности, принятого в 2020 году?

Новые законы о безопасности расширяют круг преступлений, которые, как утверждается, ставят под угрозу национальную безопасность. Они также вносят важные изменения в надлежащую правовую процедуру. В некоторых случаях полиция теперь может запросить у магистратов разрешение запретить подозреваемым обращаться к адвокатам по своему выбору, если это считается угрозой национальной безопасности.

Аналитики говорят, что это может оказать сдерживающее воздействие на предпринимателей, государственных служащих, юристов, дипломатов, журналистов и ученых. Наказания за политические преступления, такие как государственная измена и восстание, включают пожизненное заключение.

Почему он был собран через законодательный орган?

Китай находится в таком положении, где он чувствует, что постоянно подвергается атакам со стороны Запада.

Главный лидер страны Си Цзиньпин считает, что законодательство о национальной безопасности необходимо для защиты Китая от того, что он считает недобросовестной торговой практикой, шпионским проникновением и другими видами угроз безопасности. В этом году Пекин подчеркнул, что будет уделять приоритетное внимание экономическому росту и безопасности, а в феврале обновил закон о государственной тайне.

Аналитики говорят, что Си применяет аналогичный подход к Гонконгу. Китайские чиновники призвали лидеров Гонконга как можно быстрее принять законы о безопасности города. Главный лидер Гонконга Джон Ли заявил, что быстрое принятие законов позволит правительству сосредоточиться на восстановлении экономики.

Какое настроение в Гонконге? А среди иностранных инвесторов?

Представители иностранных торговых палат заявили, что преимущества ведения бизнеса в Гонконге, а не непосредственно в материковом Китае, становятся все менее очевидными.

В целом стало сложнее оценивать общественное мнение в Гонконге. Главный независимый опросник города, который столкнулся с полицейскими рейдами, заявил, что прекратит публиковать результаты по ряду политически чувствительных тем.

Япония повысила процентные ставки впервые за 17 лет

Центральный банк Японии поднял процентные ставки впервые с 2007 года, подняв их выше нуля на фоне растущей инфляции и роста заработной платы, что говорит о том, что экономика страны больше не нуждается в таких агрессивных мерах.

Повышение незначительное: целевая процентная ставка банка повышается с минус 0,1 процента до диапазона от нуля до 0,1 процента. Новый тариф все равно намного ниже, чем во многих западных странах. Но этот всплеск имеет драматический символический эффект, сказал мой коллега Джо Реннисон, освещающий финансовые рынки в The Times.

«Я думаю, это сигнал о том, что цены не собираются снижаться в ближайшее время», – сказал он.

Фон: В 2016 году Япония ввела отрицательные процентные ставки, что является неортодоксальным шагом, который означает, что вкладчики платят за сохранение денег в банке, а кредиты очень дешевы, что стимулирует расходы и стимулирует экономический рост. Япония была последним центральным банком, который прекратил использовать отрицательную ставку.

В связи с: Занятость женщин в Японии неуклонно растет в рамках усилий по укреплению стареющего и сокращающегося рынка труда.

Удивительно хорошо сохранившееся поселение бронзового века в пресноводных болотах восточной Англии предлагает возможность заглянуть в древнее прошлое.

Внезапный пожар, очевидно, уничтожил поселение, и жители села бежали, оставив свое имущество засыпанным торфом и грязью. В настоящее время это место является предметом двух исследований, столь же подробных, как и отчеты о месте преступления, которые показывают уровень изысканности и материального комфорта, который редко ассоциировался с Англией того времени.

Начало разговора

СПОРТИВНЫЕ НОВОСТИ

«Значительное» нарушение PSR: Объяснение вычета очков «Ноттингем Форест».

Интервью с Себастьяном Халлером: От больничной койки до поднятия трофея Кубка африканских наций.

Безумный парфюмер из Пармы

Хильде Солиани описывает себя на своем сайте как художницу dell'olfatto e del gusto, или «художницу запаха и вкуса».

Она создала фантастические ароматы, такие как Lacrima (запах снега) и Vecchi Rossetti (запах театральной гримерки), но ее самые любимые произведения — «гурманцы» или ароматы с пищевыми ароматами, такие как Buonissimo (булочки и капучино). ) и Оргазмо (амаретто).

Популярность ароматов резко возросла во время творчества Ковида, и работы Солиани нашли преданных поклонников.

Вот и все на сегодняшнем брифинге. Спасибо, что провели с нами часть утра, увидимся завтра. – Дэн

PS The Times объявила о наборе стипендий на 2024–2025 годы — наборе молодых журналистов, которые начнут свою карьеру в июне.

Вы можете связаться с Дэном и командой по адресу Briefing@nytimes.com.