Как антииммигрантская ярость разделила небольшой ирландский городок

Холодным январским днем ​​в Роскреа, торговом городке с населением около 5500 человек в сельской Ирландии, начали распространяться слухи о том, что единственный оставшийся в городе отель временно закроется – чтобы обеспечить жильем 160 просителей убежища.

Почти сразу же в Интернете начали бурлить спекуляции и гнев.

В сообщениях в местной группе в Facebook обвиняли правительство и приехавших «неграждан». Кто-то призвал людей собраться возле отеля Racket Hall и потребовать ответов.

Той ночью десятки людей вышли на импровизированную акцию протеста, которая разделила город и стала символом растущих в течение нескольких месяцев антииммиграционных настроений в Ирландии. С тех пор небольшая группа местных жителей постоянно присутствует на парковке отеля, используя палатку в качестве защиты от дождя и металлическую бочку в качестве огня.

За последний год аналогичные демонстрации возникли в некоторых районах Ирландии, подогреваемые нативистской риторикой в ​​Интернете, нехваткой жилья и кризисом стоимости жизни. Время от времени они перерастали в насилие: в прошлом году в Дублине произошел бунт и серия поджогов помещений для просителей убежища.

Хотя протест Роскреа был небольшим и в основном мирным, он отражает четко определенный сценарий. «Это не значит, что все это запланировано централизованно», – сказал Марк Мэлоун, исследователь из организации Hope and Courage Collective, которая занимается мониторингом крайне правых в Ирландии. «Но это становится своего рода набором тактик, которые люди повторяют, потому что видят, что это происходит где-то еще».

Роскреа вырос вокруг монастыря VII века в долине графства Типперэри, а его население достигло пика перед голодом 1840-х годов и сократилось в течение следующих 150 лет. На его сонных улицах расположено несколько пабов и магазинов, а на окраинах дороги усеяны заброшенными зданиями и заброшенными домами. По данным последней переписи, почти 73 процента сокращающегося населения идентифицированы как «белые ирландцы».

Это место, откуда люди эмигрировали давным-давно. К 2020 году исследование сообщества зафиксировало недостаток инвестиций, плохие возможности трудоустройства и «общее ощущение, что о городе забыли».

Для некоторых местных жителей закрытие отеля стало последней каплей. «Некоторые люди в Роскреа уже чувствуют, что правительство плохо обслуживает нас, и тогда правительство хочет прийти и посадить людей в нашем городе», – сказал 34-летний Джастин Фелан, один из демонстрантов.

Протестующие питают различные обиды, например, беспокойство по поводу жилья и рабочих мест, а также опасения, что местное население «вытесняется». Объединяющей темой является ощущение того, что их трудности связаны с иммигрантами.

15 января, когда должны были выехать первые просители убежища, около 60 протестующих пытались помешать их прибытию. На фотографиях, размещенных в Интернете, запечатлена драка и протестующие, кричащие на полицию, которая должна обеспечить безопасность иммигрантов. Поскольку некоторые местные жители кричали «Ирландия переполнена» и «У нас нет мест», в отель загнали 17 человек, включая детей.

К середине февраля дюжина протестующих все еще агитировала на сайте под плакатами с надписями «Ирландия полна» и «Справедливость для народа Роскреа». Каждое утро кто-то готовил завтрак в фургоне, подключенном к генератору. Чашки чая лились свободно.

«Невозможно продолжать свозить людей в город, где нет ничего для тех, кто уже в нем», — сказала 42-летняя Мари-Клэр Доран. «У каждого есть предел, и у каждого города есть предел. Вот почему я пришел сюда».

Окружающие одобрительно кивнули. Некоторые описывали просителей убежища в резких и паникёрских терминах. «Они повсюду, где только можно найти», – сказала 31-летняя сестра г-на Фелана Мария Фелан.

Многие протестующие ошибочно заявили, что число ирландцев в городе превосходило число вновь прибывших. Фактически, по данным правительства, к концу января в Роскреане находился всего 321 проситель убежища, а также 153 украинца (там по отдельной временной общеевропейской программе).

Правительство не раскрыло национальности просителей убежища в Роскреа; над Ирландией По данным правительства, пятью наиболее распространенными странами происхождения были Нигерия, Грузия, Алжир, Афганистан и Сомали.

Ирландия сталкивается с серьезным жилищным кризисом, вызванным неспособностью сменявших друг друга правительств инвестировать в доступное жилье и каскадными последствиями финансового кризиса 2008 года. Это, наряду с разочарованием по поводу предполагаемой нехватки ресурсов на местном уровне, усилило гнев и негодование, которое часто ошибочно направляется на новичков, говорят эксперты.

И хотя просители убежища составляют небольшую долю иммигрантов в Ирландию – 13 000 в 2023 году – они часто оказываются в центре враждебности, поскольку у правительства есть юридическая обязанность обеспечить их размещение.

Число заявлений о предоставлении убежища в Европе резко возросло на фоне эскалации глобального конфликта после падения в разгар пандемии в 2020 году. По данным правительства, в настоящее время Ирландия принимает около 27 000 просителей убежища по сравнению с менее чем 7 000 ежегодно в предыдущие два десятилетия. 2020.

Прибытие более 100 000 украинских беженцев в 2022 году усилило проблему с жильем. Хотя большинство из них находится в Дублине и других городах, правительству все чаще приходится обращать внимание и на более мелкие города и деревни.

«Это идеальный шторм», – сказал Ник Хендерсон, исполнительный директор благотворительной организации Ирландского совета по делам беженцев, учитывая то, что он и другие говорят, что правительство не может объяснить свои планы или справиться с проблемами людей. (Правительство отрицает отсутствие связи.) Однако, добавил он, в некоторых общинах беженцам было мало противодействия.

Несмотря на громкие протесты, многие в Роскреа тоже были гостеприимны. Недавно утром Марго О'Доннелл-Рош, общественный работник некоммерческой компании North Tipperary Development Company, принесла фрукты в зал на еженедельную встречу, призванную укрепить связи между жителями Роскреа и приезжими.

«Люди чувствуют это запугивание», — сказала г-жа О'Доннелл-Рош об украинских просителях убежища и беженцах, с которыми она работает. «Люди писали мне: «Что происходит? Это обо мне?»

По ее словам, ирландцы, иммигрировавшие в Великобританию, США и Австралию, исторически сталкивались с враждебностью, и многие местные жители сочувствуют трудностям, с которыми сейчас сталкиваются беженцы.

В одном конце комнаты две украинки лет 70-ти летали туда-сюда по мячу для настольного тенниса, смеясь и говоря, что не играли с тех пор, как были девочками. В соседней комнате трое мужчин из Нигерии играли в снукер (разновидность бильярда), мужчина из Пакистана и еще один из Украины. Группа украинок за столом пела патриотические песни, а две ирландки внимательно слушали.

37-летний Савелий Киров, бежавший из Украины вместе со своей женой, сказал, что большинство местных жителей встретило его гостеприимно. Но он увидел страницу в Facebook, где люди обсуждали закрытие отеля. “Некоторые люди написали неверную информацию”, – сказал он. «И это трудно увидеть».

Волонтер Маргарет Райан, 72 года, которая живет по соседству с монастырем, где проживали украинские семьи, сказала, что их приезд вернул жизнь в некогда пустое место. «Я наблюдала, как голуби входили и выходили из этого здания в течение 20 лет», – сказала г-жа Райан. «Теперь это красивое здание, освещенное по ночам. Он снова жив».

Она не обязательно обвиняла тех, кто протестовал против прибытия просителей убежища. Но «они не встречались с этими людьми и не слышали их историй», — сказала она с паузой. «Если бы они только знали».

Группа возле Ракет-Холла заявила, что планирует остаться до тех пор, пока правительство не возьмет на себя обязательство ограничить число просителей убежища. Многие описывали чувство товарищества, которое заставляло их возвращаться. Один мужчина сказал, что это была единственная вещь, которая постоянно удерживала его от дома после смерти жены.

Они категорически отрицали свою ксенофобию или расизм. Но с самого начала протеста крайне правые активисты со всей Ирландии приезжали в Рэкет-холл и размещали прямые трансляции.

5 февраля группа из Роскреа присоединилась к антииммиграционному митингу в Дублине с плакатом, на котором было написано: «Это может быть ваш следующий город». Мероприятие было организовано под лозунгом «Ирландия полна» — фраза, придуманная ирландским крайне правым активистом много лет назад, которая распространилась в Интернете и была усилена крайне правыми влиятельными лицами в Соединенных Штатах и ​​Европе.

По словам исследователя Мэлоуна, поскольку такой язык используется все чаще, он неизбежно просачивается в отношения и поведение. «Там, где вы видите рост агрессивной риторики в Интернете, это неизбежно проявляется на улицах», – сказал он.