Папа Римский заявил, что Украина должна иметь «мужество белого флага»
Папа Франциск повторил в новом интервью, что Украина должна вести переговоры, чтобы положить конец войне с Россией, но на этот раз он использовал формулировку, воспользовавшись фразой своего интервьюера «белый флаг», которая привлекла внимание и вызвала вопросы о том, предлагал ли Папа капитуляцию. Украины.
Вечером в субботу представитель Ватикана Маттео Бруни сразу же пояснил, что Папа имел в виду «прекращение огня и переговоры», а не капитуляцию, когда он сказал о белом флаге, универсальном символе отречения.
Но слова Папы и другие, которые он использовал во время интервью, подчеркнули, как Ватикан часто разочаровывал украинских чиновников и сторонников, которые изо всех сил пытаются понять его позицию.
В начале войны многие украинцы выражали недовольство Франциском за его отказ конкретно назвать Россию и ее президента Владимира Путина агрессором в конфликте.
В конце концов, Франциск стал более активно выражать поддержку тому, что он стал называть «мученичной Украиной», ссылаясь на российскую агрессию и молясь за невинных жертв Украины. Но Ватикан также пытался избежать участия в войне, отчасти для того, чтобы сохранить возможность того, что его могут призвать к переговорам о мирном соглашении – надежда, которую многие геополитические аналитики считают бредовой.
Франциск использовал термин «белый флаг» в записанном на пленку телеинтервью в феврале швейцарскому телеканалу RSI. Темой интервью был белый цвет. Интервьюер спросил Фрэнсиса, считает ли он, что на Украине существует необходимость «капитуляции, белого флага в данном случае», или такая капитуляция только узаконит действия влиятельных людей.
Согласно кадрам интервью, предоставленным общественной телекомпанией и которое выйдет в эфир позднее в этом месяце, Фрэнсис в ответ сказал, что страх ободрить обидчика – это “одна из интерпретаций, это правда”. Но я думаю, что самый сильный тот, кто видит ситуацию, думает о людях и имеет смелость держать белый флаг и вести переговоры».
Г-н Бруни сказал, что Папа использовал образ, предложенный интервьюером, чтобы обозначить «прекращение боевых действий, мир, достигнутый благодаря смелости переговоров». Он отметил, что позже в интервью Фрэнсис сказал: «Переговоры никогда не означают капитуляцию».
Но в том же предложении Франциск называет переговоры «смелостью не довести страну до самоубийства».
Папа сделал и другие заявления, которые обеспокоили украинских чиновников и сторонников, однажды заявив, что существует секретная «миссия» Ватикана по установлению мира в конфликте. Его привычка давать аудиенции союзникам Путина и правительственным чиновникам, а также его полное осуждение торговли оружием (когда Киеву нужно оружие для защиты) также подорвали уверенность некоторых украинцев в поддержке Папой их дела.
В интервью RSI Фрэнсис сказал, что сегодня «можно вести переговоры с помощью международных держав, они там, верно? Слово «переговоры» — смелое слово».
Он добавил: «Когда вы видите, что потерпели поражение, что дела идут не очень хорошо, вам нужно иметь смелость вести переговоры».
— И тебе стыдно за себя? для переговоров, продолжил он, добавив, что если вместо этого продолжать идти по тому же пути, «сколько погибнет, а потом? В конце концов, будет еще хуже».
Он добавил, что важно “вовремя провести переговоры, найти страну, которая сможет выступить посредником”.
«Сегодня, например, — продолжил он, — в войне на Украине много желающих быть посредниками, верно? Турция например. Не стыдитесь вести переговоры, пока ситуация не ухудшилась».
Сам Франциск часто стремился позиционировать Ватикан в качестве такого посредника. На вопрос в интервью, готов ли он сыграть такую роль, он ответил: «Я здесь, и точка. Я сказал это».
Г-н Бруни, официальный представитель Ватикана, добавил в субботу, что Папа сохраняет надежду на то, что дипломатическое решение может быть достигнуто для «справедливого и прочного мира».